Course curriculum

  • 1

    Course introduction

    • Welcome

    • Settings
  • 2

    Accessing your tasks

    • Accessing memoQ editor

    • My Tasks page

    • Customizing appearance and accessibility
  • 3

    Discovering the interface

    • My task details

    • Interface components

    • Customizing your workspace
  • 4

    Translating in memoQ editor

    • Starting translation

    • Understanding tags

    • Fixing segmentation

    • Using translation suggestions effectively

    • Pre-translation and machine translation

    • Concordance

    • Dealing with terminology

    • Copying without saving

    • Using comments

    • Quiz - Module 3
  • 5

    Reviewing in memoQ editor

    • Quality Assurance

    • Find and replace

    • Spelling and grammar

    • Using track changes

    • Quiz - Module 4
  • 6

    Final steps

    • Exporting your translation

    • Delivering your task

    • Quiz - Module 5
  • 7

    Going further with advanced features

    • Dealing with repetitions

    • Using views

    • Filtering and sorting segments

    • Navigating in a document

    • Discussions

    • Quiz - Module 6

    • Outro